178 REGISTRES DU BUREAU [i5₇4]

CCCXI. — [Deffences aux] passeurs [de passer ou repasser la riviere].

De par les Prevost des Marchans et Eschevins de la Ville de Paris.

<■ Deffences sont faittes à lons passeurs d'eaue et autres, de passer ou repasser aulcunement par la ri-

viere, soict de laville aux champs ou des champs à la ville : sur peyne de la vye; et ce, jusques ad ce que aultrement en ayt esté ordonné.

"Faict au Bureau, le xxx"¹⁰ May ji v^c lxxiiii.d

CCCXII. — Pour fere avaller les

3o mai 107

> RA

4. (I

steaux et bachotz'¹' 'en ceste ville.

ol. i4o v°.)

J)o par les Prevost des Marchans et Eschevins de la Ville de Paris.

"ll esl enjoinct au premier sergent de lad. Ville sur ce requis, de soy transporter presentement le long de la riviere de Seine jusques à Corbeil, etde-

puis laditte ville faire avaller en ceste ville de Paris tous les basteaulx et bachotz qu'il trouvera; faisant deffences à tous passagers ct aultres de passer par la riviere aulcunes personnes et chevaulx : sur peyne de la vye.

"Faict au Bureau, le xxx^me May m v^c lxxiiii.»

CCCXII I. — [Mandemens au

3o mai 157

JX L 4.(1

appitaines pour les] gardes.

ol. 1/10 v°.)

De p:tr /es Prevost des Marchans et Eschevins de la Ville de Paris.

« Il est enjoinct à tous les Cappitaines de lad. ville el faulxbourgs de faire bonne et seure gardes et

santinelles, tant la nuict que le jour, chacun en sa Dixaine, de sorte qu'il n'advienne par faulte de ce faire aulcun inconvenient : sans y faire faulte. «Faict au Bureau, le xxx™" May m v^c lxxiiii."

CCCXIV. —[Lettres de la Royne Mere, Rége

Données le 3o mai

-M

ENTE i i5^

ort du Roy. , au subject de la mort du Roy.]

4. (Fol. 346 v°.)

Monsieur le Prevost,

"Ne l'aillez, je vous prie, de me venir trouver, incontinant la presente receue; et amenez le premier Eschevin et le Procureur de Ville Perrot.

«J'espere que serez icy ce soir : qui me gardera vous fere plus longue leitre, priant Dieu, Mons^r le Provost, vous avoir en sa saintle garde.

"Escript au bois de Veinseinnes, le jour et feste de Pentecoste 1574."

Ainsi signé: «CATHERINE". Et plus bas : «Pinart".

Et au dos est escript :

A Monsieur le Prevost des Marchans à Paris, Conseiller au Conseil du Roy Monsieur mon Filz.

^ll) La rubrique répète indûment : et baste\ul\.



178 REGISTRES DU BUREAU [i5₇4] CCCXI. — [Deffences aux] passeurs [de passer ou repasser la riviere].

De par les Prevost des Marchans et Eschevins de la Ville de Paris. <■ Deffences sont faittes à lons passeurs d'eaue et autres, de passer ou repasser aulcunement par la ri-			viere, soict de laville aux champs ou des champs à la ville : sur peyne de la vye; et ce, jusques ad ce que aultrement en ayt esté ordonné. "Faict au Bureau, le xxx"¹⁰ May ji v^c lxxiiii.d


CCCXII. — Pour fere avaller les 3o mai 107	> RA 4. (I	steaux et bachotz'¹' 'en ceste ville. ol. i4o v°.)

J)o par les Prevost des Marchans et Eschevins de la Ville de Paris. "ll esl enjoinct au premier sergent de lad. Ville sur ce requis, de soy transporter presentement le long de la riviere de Seine jusques à Corbeil, etde-		puis laditte ville faire avaller en ceste ville de Paris tous les basteaulx et bachotz qu'il trouvera; faisant deffences à tous passagers ct aultres de passer par la riviere aulcunes personnes et chevaulx : sur peyne de la vye. "Faict au Bureau, le xxx^me May m v^c lxxiiii.»


CCCXII I. — [Mandemens au 3o mai 157	JX L 4.(1		appitaines pour les] gardes. ol. 1/10 v°.)

De p:tr /es Prevost des Marchans et Eschevins de la Ville de Paris. « Il est enjoinct à tous les Cappitaines de lad. ville el faulxbourgs de faire bonne et seure gardes et	santinelles, tant la nuict que le jour, chacun en sa Dixaine, de sorte qu'il n'advienne par faulte de ce faire aulcun inconvenient : sans y faire faulte. «Faict au Bureau, le xxx™" May m v^c lxxiiii."


CCCXIV. —[Lettres de la Royne Mere, Rége Données le 3o mai	-M ENTE i i5^		ort du Roy. , au subject de la mort du Roy.] 4. (Fol. 346 v°.)

Monsieur le Prevost, "Ne l'aillez, je vous prie, de me venir trouver, incontinant la presente receue; et amenez le premier Eschevin et le Procureur de Ville Perrot. «J'espere que serez icy ce soir : qui me gardera vous fere plus longue leitre, priant Dieu, Mons^r le Provost, vous avoir en sa saintle garde.	"Escript au bois de Veinseinnes, le jour et feste de Pentecoste 1574." Ainsi signé: «CATHERINE". Et plus bas : «Pinart". Et au dos est escript : A Monsieur le Prevost des Marchans à Paris, Conseiller au Conseil du Roy Monsieur mon Filz.

^ll) La rubrique répète indûment : et baste\ul\.